爱新闻· 双语新闻 · daily

Today's brief

Monday, 08 June 2026
Updated 11:32 AEST · 30 stories
Lead story · 头条精选
The Guardian — World · 1 min · 8 phrases

Middle East crisis live: Iran launches missiles towards Israel after Lebanon airstrikes

中东危机实时:伊朗向以色列发射导弹,回应黎巴嫩空袭

Middle East crisis live: Iran launches missiles towards Israel after Lebanon airstrikes. Launches appear to mark the first such attack since April…

Global 9.5
Impact 10
Learn 7.5
The Guardian — World · 1 min · 5 phrases

Xi Jinping set to meet Kim Jong-un in North Korea, as China seeks to revitalise relationship

习近平周一将访问朝鲜,中国力促双边关系回暖

G8.0 · I10.0 · L8.0
ABC News — Just In · 1 min · 11 phrases

Breaking: Tsunami threat after magnitude-7.8 earthquake in southern Philippines

突发:菲律宾南部发生7.8级强震,多地面临海啸威胁

G8.0 · I10.0 · L5.5
ABC News — Just In · 3 min · 8 phrases

Iran briefing: Day 100 of this war ends in a way we all saw coming

伊朗简报:百日战事终局,不出所料

G9.5 · I9.7 · L8.5
BBC News — World · 3 min · 12 phrases

'We don't look at the sky anymore': The Air India crash victims who were not on the plane

「我们不再仰望天空」:空难中未登机却逝去的受害者

G7.0 · I8.3 · L8.5
BBC News — World · 3 min · 12 phrases

'A World Cup for them not us': Fans' anger at US travel bans and visa restrictions

「是他们的世界杯,不是我们的」:球迷对美国旅行禁令与签证限制的愤怒

G6.0 · I4.8 · L8.5
The Guardian — World · 1 min · 8 phrases

‘What if all cockroaches came together?’ The youth movement threatening to shake up India’s politics

「如果所有蟑螂聚在一起会怎样?」印度青年运动正撼动该国政治格局

G6.0 · I5.7 · L8.5
The Atlantic · 1 min · 12 phrases

The Road Wound Upward

蜿蜒向上的道路

G1.0 · I0.7 · L8.5
The Conversation (AU) · 3 min · 12 phrases

Why the tax NZ never wanted to talk about is back on the political agenda in 2026

新西兰避而不谈的税种:2026年重返政治议程

G5.5 · I4.3 · L8.5
The Guardian — Opinion · 1 min · 12 phrases

Trump’s failure to maintain ceasefires is part of the new world disorder – and ordinary people pay the price | Simon Tisdall

特朗普未能维持停火是新世界秩序的一部分——而普通人付出代价

G8.5 · I4.5 · L8.2
The Conversation (AU) · 3 min · 12 phrases

Richard Scolyer leaves a unique legacy of pioneering brain cancer research

理查德·斯科尔耶:以开创性脑癌研究留下独特遗产

G6.0 · I8.5 · L7.0
The Sydney Morning Herald · 1 min · 9 phrases

Bronte calls for her mum in the dark of night, scared of dying. There is no cure for her condition

暗夜呼母:14岁ALS少女Bronte Cousins的绝望呼救

G4.0 · I8.1 · L7.0
ABC News — Just In · 1 min · 12 phrases

Indigenous families want 'crisis' investigated after 15 deaths in six months

原住民家庭要求彻查:半年15人离世,社区惊呼“这绝非正常”,呼吁问责与行动

G3.5 · I8.0 · L7.2
The Sydney Morning Herald · 1 min · 8 phrases

WA news LIVE: ‘Shark culling doesn’t work’: WA government accuses Nationals of politicising Albany tragedy

西澳新闻直播:政府指责国家党将阿尔巴尼悲剧政治化,称“鲨鱼扑杀无效”

G2.0 · I7.0 · L5.0
ABC News — Just In · 1 min · 8 phrases

Aussie pole vaulter hands Duplantis first loss in more than 1,000 days

澳洲撑杆跳名将终结杜普兰蒂斯千日不败神话

G4.0 · I6.7 · L5.0
Pearls and Irritations (John Menadue) · 1 min · 10 phrases

How governments move into Mafia – or Trump – territory

政府如何滑向黑手党或特朗普式治理

G3.0 · I5.7 · L8.8
ABC News — Top Stories · 3 min · 10 phrases

It's an AI behemoth. Now Anthropic is making a power play in Australia

AI巨头入局,澳政府却退让?Anthropic发力背后的政策博弈

G6.0 · I6.4 · L8.5
Michael West Media · 3 min · 9 phrases

FOI to die? Albanese’s nuclear strike on transparency

信息自由法将死?阿尔巴尼斯政府对透明度发起“核打击”

G3.5 · I4.2 · L8.5
Independent Australia · 3 min · 10 phrases

Flailing newsrooms flog fears of a fictional recession

惊慌失措的新闻界兜售虚构的衰退恐慌

G4.0 · I4.3 · L8.5
The Sydney Morning Herald · 1 min · 10 phrases

Andrew Hastie slams Hanson’s ‘MAGA first’ mindset as One Nation leader backs Trump

赫斯蒂痛批汉森“MAGA优先”心态,一党领袖力挺特朗普

G4.0 · I6.3 · L7.8
The Guardian — World · 1 min · 7 phrases

Missing Melbourne teacher allegedly drugged and murdered by brother in India

墨尔本教师疑遭亲弟毒杀:印度房产纠纷酿惨剧

G3.0 · I6.5 · L6.0
Pedestrian.TV · 2 min · 12 phrases

Anthony Albanese And Julia Gillard Condemn ‘Ditch The Witch Campaign Targeting Jacinta Allan

阿尔巴尼斯与吉拉德联手谴责「赶走女巫」抹黑阿兰运动

G2.0 · I6.0 · L7.5
ABC News — Just In · 2 min · 16 phrases

Victorian Premier Jacinta Allan decries sexist Melbourne billboard

维多利亚州长谴责墨尔本街头「弃巫女」 sexist 广告牌

G3.0 · I5.7 · L7.0
ABC News — Just In · 1 min · 12 phrases

Three adults, four children flee suspicious Melbourne house fire

墨尔本北郊一住宅疑遭纵火,七人惊险逃生

G1.0 · I4.1 · L5.5
ABC News — Victoria · 2 min · 11 phrases

Commuters call for action after machete brawl at Flinders Street Station

墨尔本弗林德斯街车站持械斗殴:通勤者呼吁严打青少年犯罪

G1.0 · I3.1 · L5.0
The Age — Victoria · 1 min · 10 phrases

A dirty job: How a father and son built one of state’s worst illegal dump sites in their own backyard

肮脏的行当:父子俩如何在自家后院建起州内最恶劣的非法倾倒场

G1.0 · I1.6 · L6.0
Time Out Melbourne · 2 min · 12 phrases

Richmond's Spaghetti Club is a love letter to Southern Italian food and family

里士满Spaghetti Club:一封写给南意美食与家族情谊的情书

G1.0 · I0.9 · L5.8
The Age — Victoria · 1 min · 8 phrases

Melbourne kung fu queen among King’s Birthday Honours heroes

墨尔本功夫女王跻身国王生日荣誉英雄行列

G1.0 · I1.4 · L4.5
The Age — Culture · 1 min · 8 phrases

With 26 acts in six spaces, it’s almost impossible to see it all – but I give it a red-hot go

六个场地二十六组演出:虽难尽收眼底,仍愿全力一搏

G1.0 · I1.2 · L4.5
ABC News — Victoria · 3 min · 10 phrases

Blues beat Dons to make it four in a row, Swans pip Saints in a thriller

蓝军四连胜击退东家,天鹅险胜圣徒上演惊悚逆转

G1.0 · I1.3 · L4.5